I ended Part 1 on this observation: that even though it was possible for raconteurs to use the name of a famous literary character for any number of secondary doppelgangers, the mere use of the name did not confer a prior status or charisma upon a doppelganger that shared no points of continuity with the original. Thus, a few dozen Dracula-doppelgangers may register as either strong or weak template deviations of the Stoker creation—but “Dracula, Superhero” did not. The latter would be a “total template deviation,” in that he has no gradations of “strong” or “weak” points of continuity.
A similar “total deviation” appears in the case of impostors who assume a familiar guise for some clandestine motive. A few months before Marvel Comics revived the 1940s hero Captain America, Stan Lee had a criminal impostor, the Acrobat, assume the guise of the WII hero in order to deceive the Human Torch. The Acrobat was a total deviation because he clearly shared no continuity with any previous version of the star-spangled adventurer.
Once a continuity was forged between the forties and sixties version of the character, a “retcon” had to be devised to explain away a previous fifties-era iteration of both Captain American and his sidekick Bucky. Those characters then became demonstrably separate from the original iterations.
The clandestine motive may even remain hidden only from the doppelganger. In the amusing script for issue #4 of THE JOKER, an actor playing Sherlock Holmes suffers amnesia, and becomes convinced that he is Holmes. He then assumes the Holmes persona in order to track down and defeat the Clown Prince, though neither the Joker nor any reader of the comic thinks that the actor is the real thing.
Cycling back in the other direction, it’s possible to have a valid template derivation even without using a famous name, by invoking only images or tropes familiar to an audience. A major plotline of the first LEAGUE OF EXTRAORDINARY GENTLEMEN sequence includes a turf war in 1890s London between perennial Holmes-foe Moriarty and a mysterious figure called “the Doctor.” Moore used both images and verbal tropes to imply that the Doctor was Fu Manchu, but he never named the character since Fu Manchu is still trademarked, unlike all the public-domain characters in the LEAGUE franchise.
Similarly, Moore may not have been sure as to whether the prose-and-film character Bulldog Drummond was free and clear. Thus when a version of the character appears in BLACK DOSSIER, Moore changed the doppelganger’s given name from the “Hugh” of the original prose books to “Hugo.” Ironically, the prose character is barely known to modern audiences, having been eclipsed by cinema’s heavily glamorized “strong template deviation,” but Moore’s “Hugo” bears more resemblance to the rude, brutish character in the original prose series.
However, also in DOSSIER we find a “total template deviation” of a different nature: the spoof. The story also includes “Jimmy,” an easily recognizable parody of James Bond, but Jimmy has no significant points of commonality with the Bond of either prose or films. Moore created Jimmy to mock what he deemed the unlikable aspects of James Bond, but he lays it on so thick that the reader no longer believes that there exists any continuity between the two agents, any more than one could believe that “Bats-Man,” a spoof of the 1966 BATMAN teleseries, had anything in common with any version of Batman.
Some points of
continuity may exist when the doppelgangers are not merely impostors,
but re-creations of the originals that invoke specific memories in
those that observe them. In the story “Santa Claus in Wonderland,”
Santa never actually meets any denizen of that Lewis Carroll domain;
he merely dreams his encounters with Alice, the Mad Hatter et al. But
these dream-figures maintain at least a weak continuity with the
originals, because Santa imagines that they are like the characters
in the books (which for the most part, they are).
However, in SCOOBY DOO 2, the teen detectives and their Great Dane encounter doppelgangers who are artificially concocted versions of ”spooks” who were all originally just costumed human beings. As entertaining as it is to see the Scooby Gang attacked by a “legion of doom” that seems made up of their old enemies, these artificial menaces no more share identity with their originals than a Hulk-robot does with the Incredible Hulk.
One more "total deviation" will suffice for the time being: the type openly based on some familiar characters but who are meant to be entirely separate characters. The four main characters of MONSTERS VS. ALIENS do not claim to be identical in any way with their 1950s SF-movie models, who are, going left from right, the Fly, the Fifty-Foot Woman, the Creature from the Black Lagoon, and The Blob. Because they don't share any continuity with their models, MONSTERS VS. ALIENS does not qualify as any kind of crossover, though it is a "mashup," in which diverse characters with some similar aspects but also with different backgrounds are jammed together in one narrative. It might be fairly argued that all crossovers may be called mashups, but that all mashups are not crossovers.