...just as quantum particles would be of no relevance to human Will as discrete particles, narratological particles only assume significance in the form of “molecules.” These molecular assemblages I relate to the idea of “tropes.”-- STALKING TWO PERFECT TERMS.
I wrote COMPRESSING CONCRESCENCE partly because I knew I was about to re-screen and evaluate the Zach Snyder WATCHMEN after having re-read the Moore-Gibbons source novel. I wanted to forge a methodology regarding how an adaptation of a work generates its own "molecular assemblages" in response to those of the original work.
I imagine that other narratologists have made the same attempt, at least amid the capacious ranks of film theorists. But as I've commented elsewhere on this blog, many modern analysts tend to speak of the meaning of the work in purely intellectual terms, because educational systems taught many if not all of them to use an intellectual approach in assessing what I term "vertical values." I've followed Jung in separating these values into a didactic potentiality, which is focused on proving a work-oriented theoretical point, and a mythopoeic potentiality, which allows a playful flow between symbolic representations, just to see what comes of their interactions.
In FORMAL AND INFORMAL EXCELLENCE PT. 2, I put forth three works that contrasted in terms of those potentialities-- one wherein the didactic was functionally the only value, one wherein the mythopoeic was the only value, and one in which the didactic and mythopoeic intertwined. But even in the last of the three, I stressed that in "Origin of the Silver Surfer" the mythopoeic potentiality predominated over the didactic one:
So "Origin's" vertical values include a blend of formal-didactic and informal-mythopoeic postulates, though in this case I find that the mythopoeic postulate predominates.
I addressed a similar dichotomy in my 2015 review of the Moore-Gibbons WATCHMEN. I started out saying--
I said here that I planned to comment upon Alan Moore's tendency to let his didactic tendencies overwhelm his symbolic discourse. However, when I did the same with Dave Sim and Steve Ditko, I first gave examples of works in which they managed to keep their didacticism under control. So I'll do the same with respect to Alan Moore.
In my conclusion I admitted that WATCHMEN possessed strong didactic tendencies--
Moore, as a modernist author, wants to use his art as a bully pulpit, to warn others of the limitations of their real lives. That's why it's so ironic that he should be assailed for "rapey comics," since he's clearly calling attention to rape's moral consequences.
But I also concluded that WATCHMEN was dominated by a multi-level symbolic discourse, exemplified in part by Moore's use of syzygy-patterns throughout the art and text. So, even though Alan Moore would abominate any work of his being placed on the same level as a Stan Lee work, WATCHMEN and the Surfer origin are both excellent works dominated by the mythopoeic potentiality.
Now, in the first part of COMPRESSING CONCRESCENCE, I gave an example of a secondary work that adapted a mythopoeically complex primary work. I allowed that Rider Haggard's novel SHE was of such complexity that no feature film of standard length could adapt Haggard's interwoven tropes. All adaptations of SHE have to compress the novel into a cinematic narrative, but the 1925 movie was able to choose a "molecular assemblage" from the novel that conveyed at least some of the symbolic discourse of Haggard.
Zach Snyder's WATCHMEN probably intended to do so with respect to the original graphic novel. However, most of Snyder's renderings of Moore's symbolic representations, be they syzygies or other abstractions, are extremely mediocre. So I ended up grading the movie as only "fair" in mythicity because I felt that it ended up stressing all the didactic and political tropes from Moore's script, all of which boil down to "Nasty Conservatives Ruin Everything For All Humanity." This may be why Snyder adumbrates Rorschach's origin story. I mentioned in the review that Moore's portrait of Rorschach is a mixed one, but the one in the WATCHMEN movie is not. Snyder captures none of the Nietzschean ambiguities of the chapter "The Abyss Gazes Also," which might disprove the view of at least one critic who judged Snyder a disciple of Nietzsche.
So in my view Snyder did the exact opposite in his WATCHMEN adaptation than did the writer (and maybe the two directors) of the 1925 SHE. When Snyder compressed the WATCHMEN graphic novel, he gave prominence to all the didactic narrative tropes, minimizing whatever the presence of the mythopoeic ones. The closest he got to myth was in his reworking of the story's conclusion, in that Snyder jettisoned Moore's "alien menace" concept and made Doctor Manhattan the great enemy against whom the world unites. But there weren't enough reinforcing tropes to give that myth-kernel any deep resonance, and so the WATCHMEN movie feels as preachy as one of the preachier Moore stories.
Now, all of the above assumes the situation that the primary work is superior in some discourse to the adaptation. The opposite is also possible. But that would require further discussion in a separate essay.
No comments:
Post a Comment