I'm reasonably sure I never reread Arthur C. Clarke's novelization of the movie he scripted with Stanley Kubrick. I don't even remember noticing the various differences between book and movie, though I imagine that I twigged to the obvious fact that Clarke rendered highly specific explications of all the things that Kubrick left implicit in the cinematic 2001. In fact, I recall that one book reviewer for a SF-magazine back in The Day was so enamored of Clarke's version of the book that he regretted that it hadn't been followed for the movie.
I was not so entranced. Frankly, after coming off the high of watching the completed Kubrick film, I was mostly bored out of my skull. Now I say that with the caveat that I've long been a Clarke fan, though I divide his novels into two categories (leaving aside the short stories for separate consideration). One category includes his most ambitious, visionary works, mainly (assuming I haven't forgotten something) CHILDHOOD'S END and THE CITY AND THE STARS. The other group takes in books which are more blandly informational about whatever scientific subject they explore -- the ecology of the sea for THE DEEP RANGE, the lunar surface for A FALL OF MOONDUST. Clarke's ODYSSEY, despite reproducing many of the narrative tropes of the finished movie, proves not visionary in the least. It delivers lots and lots of dry information about the world of ODYSSEY but would have made a very dull movie.Divergences between book and movie came about because, even though the book wasn't in circulation until after the finished movie came out, Clarke wrote the novel from a treatment he and Kubrick had completed, as well as from some incomplete rushes from the movie. However, everything I've heard about Kubrick's directorial process indicates that he frequently changed his mind on various elements while still in the process of filming, and there's no way Clarke could have incorporated any of those changes. Yet as a reader I still find Clarke culpable for some of his choices-- for instance, dragging out the cavepeople sequence far beyond its function within the greater whole. The oddest divergence is the ending, after astronaut Dave Bowman has passed through the Stargate and finds himself stuck, for the rest of his life, in a replica of a human hotel room. In one of Kubrick's few commentaries on his enigmatic masterpiece, he admitted that the monolith-making aliens were keeping Bowman in a zoo-like captivity in order to study him. The nature of the replicated room suggests no other feasible purpose, so I tend to reject any idea that some alternate function appeared in the treatment from which Clarke was working. I think it more likely that Clarke simply did not, for whatever reason, like the idea of Bowman passing his whole life in the room until he's transfigured. So in the book, Bowman spends one "evening" in the room, has a meal, goes to bed-- and is immediately transfigured.
I hadn't reread the book when I reviewed the movie in January, but I did glance at the book's transfiguration sequence and the subsequent birth of the Star-Child. Clarke doesn't provide any more rationale for the aliens to transform Bowman than the movie did, though in one chapter Clarke asserts that at some point the ETs became fascinated with other life-forms out of an existential loneliness. In that film-review, and in this essay touching on Jack Kirby's comics-adaptation of the story, I raised the question as to whether Kubrick or Kirby reproduced any narrative tropes relating to Nietzsche's concept of "self-mastery," which to him was essential to the formation of the ubermensch. I did find one (possibly accidental) trope in the Kirby work, but I couldn't demonstrate anything definite in Kubrick's movie, and I didn't find (or expect to find) anything of that nature in Clarke. From the smattering of accounts I've read/heard about Kubrick's creative process, I don't think he was all that devoted to Nietzsche's philosophy. I think he intuited some similitudes between that philosophy and the themes of "transhumanism" in certain science-fiction works, though when he first started working with Clarke, it doesn't sound like Kubrick had even read any of the author's works. I don't see the theme of self-mastery in most of the director's other famous movies, so it may be that he only embraced the German thinker for the sake of that one movie, much as Federico Fellini directed a passion for Carl Jung into one film, JULIET OF THE SPIRITS, but did not explore Jungian themes in his later movies.
No comments:
Post a Comment